isnt' it

米語はどうか知らないけど、英語は ....,isn't it? ってのが好きみたい。私は日本語で「・・・じゃないですか。」って言われるのが嫌い。(例えば、大して知らない若者から「僕って、魚食べられないじゃないですか!」「知るか!お前の好みなんか!」みたいな。。。)ま、ニュアンスわんないけど同じ意味でないことを望む。