本当はカレッジが見たいんだが、webTVのチケットを買うのが面倒なので労無くして見られるNFLで妥協中。カレッジは退職したら見よう。 で、今気付いたことで、当たり前だが日本の英語放送は現地音声そのままだ。ところが、BBCだかITVだか忘れたがUKの放送は現…