シーズンイン

本当はカレッジが見たいんだが、webTVのチケットを買うのが面倒なので労無くして見られるNFLで妥協中。カレッジは退職したら見よう。
で、今気付いたことで、当たり前だが日本の英語放送は現地音声そのままだ。ところが、BBCだかITVだか忘れたがUKの放送は現地解説に替えてあったからへんてこだった。ゲストはなぜかロンウッドソンが多かった。そして、キッカーやタイトエンドは何人かUK国籍がいるらしくそう言うのが呼ばれてた。で、現地アナウンサーが喋る内容が英語なのに日本の放送みたいで参った。やっぱりアメリカンフットボールはアメリカ人のものなのである。